Джером Д.Сэлинджер. Над пропастью во ржи.

 

Реклама:
ГЛАВНАЯ

равно пришлось бы переселиться в другую телесную оболочку и вернуться на землю, даже если бы я не встретился с этой девушкой, - я хочу сказать, что я не достиг такого духовного совершенства, чтобы после смерти остаться с Брахманом и уже никогда не возвращаться на землю. Другое дело, что, не повстречай я эту девушку, и мне бы не надо было воплощаться в а_м_е_р_и_к_а_н_с_к_о_г_о мальчика. Вы знаете, в Америке так трудно предаваться медитациям и жить духовной жизнью. Стоит только попробовать, как люди начинают считать тебя ненормальным. Например, папа видит во мне какого-то урода. Ну а мама... ей кажется, что зря я думаю все время о Боге. Она считает, что это вредно для здоровья. Никольсон внимательно посмотрел на него. - В своей последней записи вы, насколько я помню, сказали, что вам было шесть лет, когда вы впервые пережили мистическое откровение. Верно? - Мне было шесть лет, когда я вдруг понял, что все вокруг - это Бог, и тут у меня волосы стали дыбом, и все такое, - сказал Тедди. - Помню, это было воскресенье. Моя сестренка, тогда совсем еще маленькая, пила молоко, и вдруг я понял, что о_н_а - Бог, и м_о_л_о_к_о - Бог, и все, что она делала, это переливала одного Бога в другого, вы меня понимаете? Никольсон молчал. - А преодолевать конечномерность пространства я мог, еще когда мне было четыре года, - добавил Тедди. - Не все время, сами понимаете, но довольно часто. Никольсон кивнул. - Могли, значит? - повторил он. - Довольно часто? - Да, - подтвердил Тедди. - Об этом есть на пленке... Или я рассказывал об этом в своей апрельской записи? Точно не помню. Никольсон снова достал сигареты, не сводя глаз с Тедди. - Как же можно преодо

<< Предыдущая     Следующая >>

Hosted by uCoz