Джером Д.Сэлинджер. Над пропастью во ржи.

 

Реклама:
ГЛАВНАЯ

- На время, - говорю. - Идет. А в каком вы номере? Я посмотрел на красный номерок на ключе. - Двенадцать двадцать два, - говорю. Я уже жалел, что затеял все это, но отказываться было поздно. - Ладно, пришлю ее минут через пятнадцать. - Он открыл двери лифта, и я вышел. - Эй, погодите, а она хорошенькая? - спрашиваю. - Мне старухи не надо. - Какая там старуха! Не беспокойтесь, шеф! - А кому платить? - Ей, - говорит. - Пустите-ка, шеф! - и он захлопнул дверь прямо перед моим носом. Я вошел в номер, примочил волосы, но я ношу ежик, его трудно как следует пригладить. Потом я попробовал, пахнет ли у меня изо рта от всех этих сигарет и от виски с содовой, которое я выпил у Эрни. Это просто: надо приставить ладонь ко рту и дыхнуть вверх, к носу. Пахло не очень, но я все-таки почистил зубы. Потом надел чистую рубашку. Я не знал, надо ли переодеваться ради проститутки, но так хоть дело нашлось, а то я что-то нервничал. Правда, я уже был немного возбужден и все такое, но все же нервничал. Если уж хотите знать правду, так я девственник. Честное слово. Сколько раз представлялся случай потерять невинность, но так ничего и не вышло. Вечно что-нибудь мешает. Например, если ты у девчонки дома, так родители приходят не вовремя, вернее, боишься, что они придут. А если сидишь с девушкой в чьей-нибудь машине на заднем сиденье, так впереди обязательно сидит другая девчонка, все время оборачивается и смотрит, что у нас делается. Словом, всегда что-нибудь мешает. Все-таки раза два это чуть-чуть не случилось. Особенно один раз, это я помню. Но что-то помешало, только я уже забыл, что именно. Главное, что как только дойдет до этого, так девчонка, если

<< Предыдущая     Следующая >>

Hosted by uCoz