зу поняла, кто вы. - Она обернулась к мужу. - Разве я не сказала, что он его брат в ту самую минуту, как он сел в машину? Не сказала? Лейтенант уселся поудобнее. - Да, ты сказала, что он должно быть... да, да, сказала, - проговорил он.. Да, ты сказала. Даже не глядя на миссис Силсберн, можно было понять, как внимательно она следит за ходом событий. Я мельком взглянул мимо нее, назад, на пятого пассажира, маленького старичка, проверяя остается ли он все таким же безучастным. Нет, ничего не изменилось. Редко безучастность человека доставляла мне такое удовольствие. Но тут невестина подружка снова взялась за меня: - Кстати, для вашего сведения, я знаю также, что ваш братец вовсе не мозольный оператор. И нечего острить. Я прекрасно знаю, что он лет с т о подряд играл роль Билли Блэка в программе "Умный ребенок". Тут миссис Силсберн внезапно вмешалась в разговор. - Это ведь на радио? - спросила она, и я почувствовал, что она смотрит и на меня с новым, более глубоким интересом. Невестина подружка ей не ответила. - А вы кем были? - спросила она меня. - Наверно, вы - Джорджи Блэк? - Смесь любопытства и грубой прямоты в ее голосе показалась мен не только забавной - меня она совсем обезоруживала. - Нет, Джорджи Блэком был мой брат Уолт, - сказал я, отвечая только на второй ее вопрос. Она обратилась к миссис Силсберн: - Кажется, это _с_е_к_р_е_т, что ли, но этот человек и его братец Симор выступали по радио под вымышленными именами. Семейство Блэк! - Успокойся, детка, успокойся, - сказал лейтенант с некоторой тревогой. Его жена обернулась к нему. - Нет, не успокоюсь! - сказала она, и опять вопреки рассудку где-то во мне зашевелилось не
